Plugin GWT per eclipse non viene aggiornato

Mi è capitato che il plugin di gwt per eclipse non si aggiornasse (per esempio dalla version 1.7 alla 2.0, nonostante la notifica!).
Ho risolto disinstallando semplicemente il vecchio plugin:

• nel menu help->install new software...
• sulla finestra di dialogo cliccare sul link "what is already installed?" e compare un'altra finestra "Eclipse installation detail" (oppure dal menu help->about eclipse cliccare sul pulsante "installation details")
• nella finestra "Eclipse installation detail" selezionare tenendo premuto il tasto tutte ctrl le tre voci riguardanti google e poi cliccare sul bottone "uninstall".

Ora è possibile installare il plugin GWT nuova version per eclipse:

• ritornare sulla finestra di "install new software", 
• cliccare sul combo in alto, scegliere l'url di google, e premere invio (dovrebbe essere già nell'elenco, è lo stesso del vecchio plugin, altrimenti aggiungero con il tasto "add")
• Credo che sia un bug di eclipse, ma a me non compariva nulla, premere invio sulla casella "type text filter" (fare uno spazio, o premere 'g' insomma giocarci un po' finchè non compare l'elenco nel riquadro sotto)
  Insomma, dovrebbe comparire l'elenco  delle voci relativo al GWT nuova versione. 
• Selezionare tutto e procedere nell'installazione.